"Automatic Knife Duel"
fr:"Duel Automatique au Couteau"

"<challenger: name|#userid|authid> <challenged: name|#userid|authid> - starts knife duel challenge"
fr:"<provocateur: nom|#numero|authid> <provoque: nom|#numero|authid> - demarre un duel au couteau"

"You can't start a knife challenge with the same player for challenger and challenged."
fr:"Vous ne pouvez pas demarre un duel au couteau avec le meme joueur pour le provocateur et le provoque."

"You can't start a knife challenge with two players of the same team when ^"mp_friendlyfire^" cvar is disabled (0)."
fr:"Vous ne pouvez pas demarre un duel au couteau avec deux joueurs d'une meme equipe si la cvar ^"mp_friendlyfire^" est inactive (0)."

"There is already a knife challenge between two players, only one challenge is allowed at the same time."
fr:"Il y a deja un duel au couteau entre deux joueurs, seul un duel a la fois est autorise."

"You started a knife challenge with ^"%s^" as challenger and ^"%s^" as challenged."
fr:"Vous avez demarre un duel au couteau avec ^"%s^" en provocateur et ^"%s^" en provoque."

"start a knife challenge with ^"%s^" as challenger and ^"%s^" as challenged."
fr:"demarrer un duel au couteau avec ^"%s^" en provocateur et ^"%s^" en provoque."

"You challenge %s to a knife duel! Await the answer within %.f seconds..."
fr:"Vous provoquez %s en duel ! Attendez sa decision durant %.f secondes..."

"You are challenged by \y%s \wto a knife duel!^n^nWhat will it be? You have \y%.f \wseconds to answer!^n^n1. Bring it on!^n2. No, I'd rather use my boomstick!"
fr:"\y%s \wvous provoque pour un duel au couteau !^n^nVous avez \y%.f \wsecondes pour vous decider !^n^n1. Accepter^n2. Non, j'ai trop peur !"

"%s didn't answer %s's knife duel challenge fast enough..."
fr:"%s n'a pas repondu assez vite a la provocation en duel de %s."

"%s turns down %s's knife duel challenge..."
fr:"%s ne souhaite pas de battre au couteau contre %s..."

"%s accepts %s's knife duel challenge!"
fr:"%s accepte de se battre au couteau contre %s !"

"Your opponent ^"%s^" has left the server. Knife challenge canceled."
fr:"Votre adversaire ^"%s^" a quitte le serveur. Duel au couteau annule."